A fan translation has been spotted in the wild!
This fan translation was done by Nicolas and his gaming group. They’ve translated the full rules of Carnevale into French, including all of the current character sheets too!
You can find the full translation here.
A big thanks and great job to Nicolas and everyone else that was part of the project – it looks great, and is a really handy resource for any French Carnevale players.